CO129-118 - Public Offices - 1866 — Page 169

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Colonial Secretary's Office,

Hong Kong, 28th May, 1866,

Sir,

In reply to your letter of yesterday to the address of His Excellency, the Governor I am directed to inform you that your complaint was at once referred to the Colonial Surgeon, and that this officer reports that "the man in question has been for several months in Hospital, is as well as he is likely to be in this climate and that he will relapse if he does not get a change of climate, and his disease can in no way be attributed to the treatment he received on board the "Western Chief" under Captain Fill..."

316.

4443

166

Edit History

2026-05-19 14:10:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Colonial Secretary's Office, Hong Kong, 28th May, 1866, Sir, In reply to your letter of yesterday to the address of His Excellency, the Governor I am directed to inform you that your complaint was at once referred to the Colonial Surgeon, and that this officer reports that "the man in question has been for several months in Hospital, is as well as he is likely to be in this climate and that he will relapse if he does not get a change of climate, and his disease can in no way be attributed to the treatment he received on board the "Western Chief" under Captain Fill..." 316. 4443 166
Baseline (Original)
·316. 4443 166 Colonial Secretary's Office, Gong Kong, 28th May, 1866, Sir, In reply to letter your of yesterday to the address of His Excellinery, the Governor I am directed to inform you that at once your complaint was referred to the Colonist Surgeon, and that this offices reports that "the " in question has been for several "months in Arpital, is as well as " is likely to be in this climate 14. he " will re if he does not get a change "of climate, and his disease can in Captain Fill "Western "Chief."
2026-05-19 14:10:05 · Baseline
View content

·316.

4443

166

Colonial Secretary's Office,

Gong Kong, 28th May, 1866,

Sir,

In reply to

letter

your

of yesterday

to the address of His Excellinery, the

Governor I am directed to inform

you

that

at once

your complaint was referred to the Colonist Surgeon, and that this offices reports that "the " in question has been for several "months in Arpital, is

as well as

" is likely to be in this climate

14.

he

" will re if he does not get a change "of climate, and his disease can in

Captain Fill

"Western "Chief."

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.